I will list only the ones that I use often when I speak.
| Na | Already, now |
| Pa | Still, yet |
| Man | This is a tough one to explain. I've looked online for a good explanation but none of them really say what it really means. It's used for emphasis, and is often used to ask a question, answer a question, or provide explanation for something. Like, "Why are you eating so fast?" "Gutom (Hungry) man jud ko." |
| Lagi | of course, for certain, emphasis (really) |
| Ra, lang | Limiting particle (only, just) |
| Kay | Because |
| Dyud, jud, gyud | Really, indeed – Hungry na jud ko. |
| Daw | He/She/They say, a very general word that could mean something you read on the internet or whatever. “It will be warm today daw.” |
| Kuno | Supposedly, a rumor.. Used like daw. |
| di-ay | Used to express surprise of having just learned something, “You’ve seen that movie di-ay?” |
| Ba | A question marker for yes/no questions. “Hungry ka ba?” |
| Sad, pud | Also, another |
| Kahâ | Expresses wonder |
| Bitaw | Surely, indeed (similar to lagi) |
| Di ba (dili ba) | Confirmation, literally means, “no?” |
With this you can say stuff like, "Gutom na jud ko."
"Katulgon pa ko" - "I'm still sleepy"
I'll list some adjectives in vocab.
